El Quijote para lectores del Siglo XXI Ver más grande

El Quijote para lectores del Siglo XXI (Versión Comparada)

Nuevo

El archivo que se adquiere se encuentra en formato ZIP comprimido. Es necesario descomprimirlo para poder visualizar el libro.

Más detalles

9,00 € IVA inc.

Sinopsis

Esta versión se diferencia de la versión adaptada en el hecho de que contiene, tanto el texto original de Cervantes como el texto adaptado al castellano actual.
Se presenta la página en formato de dos columnas, de manera que la columna izquierda contiene el texto según el castellano de los siglos XVI y XVII, el original de Cervantes, y la columna derecha contiene el texto adaptado. De esta manera el lector puede intercambiar la lectura de una columna a otra, lo que le permite comprender en cualquier momento aquellas palabras, expresiones o descripciones que le resulten extrañas o desconocidas.